Przejdź do głównej zawartości
Wersja robocza
Jest to dokument roboczy, który w dowolnym momencie może zostać zmieniony, zastąpiony lub usunięty. Nie należy korzystać z tego opracowania jako czegoś innego niż dokumentu w trakcie opracowywania.
Nie wahaj się proponować zmian. Możesz komentować, uzupełniać, redagować każdy fragment dokumentu.
Opracowanie: Stefan Wajda
Data zgłoszenia: 13 czerwca 2026 r., ostatnia aktualizacja: 13 czerwca 2026 r.

1. Identyfikator testu

testID-104

2. Nazwa testu

Skan dokumentu

3. Profil stosowania testu

Najniższy profil stosowania: profil wstępny

4. Opis testu

Test sprawdza, czy dokument opublikowany w postaci skanu umożliwia dostęp do zawartej w nim treści osobom korzystającym z technologii wspomagających.

Celem testu jest ustalenie, czy:

  • dokument zawiera możliwą do odczytania warstwę tekstową,
  • zastosowano rozpoznawanie tekstu (OCR),
  • użytkownikużytkownikosoba, która wchodzi w interakcję z produktem, usługą lub środowiskiem może kopiować i wyszukiwać treść,
  • dokument może zostać odczytany przez czytnik ekranu,
  • zapewniono alternatywną formę dostępu do informacji, jeżeli dokument nie jest dostępny.

5. Mapowanie do standardów

WCAG 2.1 / WCAG 2.2​

  • 1.1.1 Treści nietekstowe
  • 1.3.1 Informacje i relacje
  • 1.3.2 Znacząca kolejność
  • 4.1.2 Nazwa, rola, wartość (pośrednio)

EN 301 549​

  • 10.1.1.1 Non-text Content
  • 10.1.3.1 Info and Relationships
  • 10.1.3.2 Meaningful Sequence

6. Zastosowanie do treści

Test stosuje się do:

  • zeskanowanych dokumentów PDF,
  • zeskanowanych załączników publikowanych w BIP,
  • zeskanowanych decyzji administracyjnych,
  • zeskanowanych formularzy,
  • zeskanowanych dokumentów historycznych,
  • innych dokumentów opublikowanych jako obrazy stron.

7. Oczekiwany wynik

Treść dokumentu jest dostępna dla użytkowników technologii wspomagających albo organizacjaorganizacjaGrupa ludzi, instytucja lub państwo, które działają razem, by osiągnąć wspólne cele, posiadając ustaloną strukturę. Zobacz także: podmiot publiczny zapewniła skuteczną alternatywną formę dostępu do informacji.

8. Dlaczego to jest ważne

Skan dokumentu jest najczęściej obrazem zawierającym tekst.

Osoby korzystające z:

  • czytników ekranu,
  • powiększalników,
  • narzędzi wyszukiwania,
  • technologii wspomagających,

nie mogą odczytać informacji zapisanych wyłącznie w postaci obrazu.

Brak dostępności skanu może całkowicie uniemożliwić dostęp do informacjidostęp do informacjiMożliwość rzeczywistego zapoznania się z treścią informacji niezależnie od sposobu odbioru, technologii wspomagających albo formy publikacji materiału. publicznej.

9. Kogo to dotyczy

W szczególności:

  • osób niewidomych,
  • osób słabowidzących,
  • osób z dysleksją,
  • osób korzystających z technologii wspomagających,
  • osób wykorzystujących funkcje wyszukiwania i kopiowania tekstu.

10. Sposób testowania

Krok 1​

Otwórz dokument.

Krok 2​

Spróbuj zaznaczyć fragment tekstu.

Krok 3​

Spróbuj skopiować zaznaczony tekst.

Krok 4​

Sprawdź, czy wyszukiwarka PDF odnajduje słowa występujące w dokumencie.

Krok 5​

Uruchom czytnik ekranu i sprawdź, czy treść dokumentu jest odczytywana.

Krok 6​

Jeżeli dokument nie jest dostępny:

  • sprawdź, czy zapewniono wersję tekstową,
  • sprawdź, czy wskazano sposób uzyskania dostępnej wersji dokumentu.

11. Kryteria oceny wyniku

Spełnia​

Dokument zawiera dostępną warstwę tekstową umożliwiającą odczyt treści przez użytkowników i technologie wspomagające.

Częściowo spełnia​

Dokument zawiera warstwę tekstową, jednak występują liczne błędy OCR lub część treści pozostaje niedostępna.

Nie spełnia​

Dokument jest wyłącznie obrazem i nie zapewniono skutecznej alternatywnej formy dostępu do informacji.

Nie dotyczy​

Dokument nie jest skanem.

12. Typowe niezgodności

  • cały dokument jest pojedynczym obrazem,
  • brak warstwy tekstowej,
  • błędnie rozpoznany tekst OCR,
  • nie można zaznaczyć tekstu,
  • nie działa wyszukiwanie,
  • czytnik ekranu nie odczytuje treści,
  • brak dostępnej alternatywy.

13. Dobre praktyki

  • publikowanie dokumentów źródłowych zamiast skanów,
  • stosowanie OCR wysokiej jakości,
  • weryfikacja poprawności rozpoznanego tekstu,
  • udostępnianie wersji HTML lub DOCX,
  • publikowanie skanów wyłącznie wtedy, gdy jest to uzasadnione.

14. Wynik testu

  • Spełnia
  • Częściowo spełnia
  • Nie spełnia
  • Nie dotyczy

15. Ustalenia

Miejsce na zapisanie:

  • rodzaju dokumentu,
  • zakresu problemu,
  • jakości OCR,
  • dostępnych alternatyw,
  • innych obserwacji.

16. Przykładowy opis niezgodności do raportu lub deklaracji

Opublikowany dokument stanowi skan obrazu bez dostępnej warstwy tekstowej. Treść dokumentu nie może być odczytana przez czytniki ekranu ani przeszukiwana. Użytkownicy technologii wspomagających nie mają samodzielnego dostępu do zawartych w nim informacji.

17. Rekomendacje naprawcze

  • opublikować dokument źródłowy,
  • przeprowadzić OCR i zweryfikować jego poprawność,
  • przygotować dostępną wersję PDF,
  • przygotować wersję HTML lub DOCX,
  • zapewnić alternatywny dostęp do treści do czasu wykonania pełnej naprawy.

18. Powiązane testy

  • Dokument PDF
  • Formularz PDF
  • Dokument podpisany elektronicznie
  • Tekst alternatywnytekst alternatywnyKrótki opis obrazu, grafiki, zdjęcia, ikony lub wykresu, który jest odczytywany przez technologie wspomagające albo wyświetlany, gdy obraz nie jest dostępny. Tekst alternatywny powinien być zwięzły i dopasowany do kontekstu publikacji.
  • Odczyt struktury przez czytnik ekranu
  • Odczyt formularza przez czytnik ekranu
  • Arkusz kalkulacyjny (CSV/XLSX)
  • Deklaracja dostępności