Nie wahaj się proponować zmian. Możesz komentować, uzupełniać, redagować każdy fragment dokumentu.
Mikropoświadczenie: Projektant publikacji cyfrowych w InDesign / ePUB
1. Informacje ogólne
Poziom: Zaawansowany
Kod mikropoświadczenia: PL-ACC-012
Wydawca: Centrum Kompetencji Dostępności Cyfrowej (CKDC)
Okres ważności: 4 lata
Forma: Mikropoświadczenie cyfrowe (Europass Digital Credential)
2. Opis mikropoświadczenia
Mikropoświadczenie potwierdza zaawansowane kompetencje w zakresie projektowania i przygotowania dostępnych publikacji cyfrowych w środowisku Adobe InDesign oraz eksportu dokumentów do formatów PDF/UA i ePUB 3.
Posiadacz mikropoświadczenia potrafi projektować złożone publikacje (raporty, broszury, książki, biuletyny) zgodne z zasadami dostępności cyfrowej i międzynarodowymi standardami publikacyjnymi.
3. Zakres kompetencji
Po ukończeniu szkolenia i uzyskaniu mikropoświadczenia uczestnik potrafi:
- projektować publikacje cyfrowe z zachowaniem zasad dostępności,
- tworzyć i stosować style akapitowe, znakowe i obiektowe w InDesign,
- projektować logiczną strukturę i hierarchię dokumentu,
- zapewniać poprawne tagowanie i alternatywne opisy elementów graficznych,
- przygotowywać publikacje do eksportu jako PDF/UA i ePUB 3,
- stosować narzędzia do weryfikacji dostępności (PAC, EPUBCheck, Adobe Accessibility).
4. Efekty uczenia się
Wiedza:
- zna zasady projektowania publikacji cyfrowych zgodnych z WCAG 2.2 i PDF/UA,
- rozumie strukturę formatu ePUB 3 i różnice między PDF a ePUB,
- zna ograniczenia i możliwości eksportu dostępnych publikacji z InDesign,
- zna standardy EAA i EN 301 549 dotyczące publikacji cyfrowych.
Umiejętności:
- tworzy dostępne układy publikacji w InDesign,
- stosuje style i tagi strukturalne,
- projektuje elementy interaktywne, spisy treści i znaczniki językowe,
- eksportuje i testuje pliki PDF/UA i ePUB 3,
- koryguje błędy walidacji i optymalizuje strukturę publikacji.
Kompetencje społeczne:
- dba o jakość i dostępność publikacji cyfrowych,
- wspiera współpracowników w zakresie projektowania dostępnych materiałów,
- promuje stosowanie otwartych i inkluzywnych standardów publikacyjnych,
- współpracuje z zespołami redakcyjnymi i IT w celu zapewnienia zgodności z zasadami dostępności.
5. Dowody osiągnięcia kompetencji
- projekt publikacji przygotowanej w Adobe InDesign,
- eksport do formatu PDF/UA i ePUB 3,
- raport z testu EPUBCheck i PAC (bez błędów krytycznych),
- opis zastosowanych technik i decyzji projektowych w zakresie dostępności.
6. Warunki uzyskania mikropoświadczenia
- ukończenie szkolenia „Projektowanie publikacji cyfrowych w InDesign / ePUB”,
- przygotowanie własnej publikacji zgodnej z zasadami dostępności,
- pozytywna ocena raportów z testów EPUBCheck i PAC 2024.
7. Metody oceny
- ocena projektu publikacji przez komisję CKDC,
- analiza raportów walidacyjnych EPUBCheck i PAC,
- rozmowa ewaluacyjna dotycząca procesu projektowego i zastosowanych technik.
8. Forma wydania
Mikropoświadczenie wydawane jest w formacie Europass Digital Credential (JSON-LD).
Zawiera opis kompetencji, efekty uczenia się i dane wydawcy.
Można je zweryfikować w rejestrze CKDC Registry pod adresem:
https://ckdc.gov.pl/credentials/PL-ACC-012_Projektant-publikacji-cyfrowych-w-InDesign-ePUB
9. Osoba i instytucja wydająca
Wydawca: Centrum Kompetencji Dostępności Cyfrowej (CKDC)
Jednostka certyfikująca: Centrum Kompetencji Dostępności Cyfrowej
Pełnomocnik ds. dostępności: dr Anna Nowicka
10. Okres ważności i odnowienie
- Mikropoświadczenie ważne jest przez 4 lata.
- Może zostać odnowione po ponownym wykonaniu projektu w aktualnych wersjach oprogramowania lub po ukończeniu szkolenia aktualizacyjnego.
11. Odniesienie do standardów
- WCAG 2.2 – kryteria 1.3.1, 1.1.1, 1.4.3, 2.4.6
- PDF/UA – ISO 14289-1
- ePUB 3.3 – W3C Accessibility Guidelines
- EN 301 549 – sekcja 10.2 Dokumenty elektroniczne
- EAA – European Accessibility Act
- Europejskie Ramy Kwalifikacji (EQF)
12. Data zatwierdzenia
Data opracowania: 2025-11-09
Zatwierdził: Zespół ds. Dostępności Cyfrowej – CKDC