Nie wahaj się proponować zmian. Możesz komentować, uzupełniać, redagować każdy fragment dokumentu.
Korzystanie z technologii wspomagających podczas osobistego załatwiania spraw
1. Cel zalecenia
Zapobieganie sytuacjom, w których użytkownikOsoba, która korzysta z produktu, usługi, rozwiązania cyfrowego lub środowiska albo wchodzi z nimi w interakcję. korzystający z technologii wspomagających nie może z nich korzystać podczas osobistego załatwiania spraw wymagających korzystania z rozwiązań cyfrowych organizacji.
2. Zalecenie
OrganizacjaGrupa ludzi, instytucja lub państwo działające wspólnie w celu osiągania określonych celów w ramach ustalonej struktury. zapewnia użytkownikom możliwość korzystania z technologii wspomagających podczas osobistego załatwiania spraw wymagających korzystania z rozwiązań cyfrowych. Nie wprowadza nieuzasadnionych ograniczeń w korzystaniu z własnych urządzeń i technologii wspomagających użytkownika ani z technologii wspomagających dostępnych na urządzeniach i stanowiskach udostępnianych przez organizację.
3. Rekomendacje
3.1. Korzystanie z technologii wspomagających
Organizacja nie wprowadza nieuzasadnionych ograniczeń w korzystaniu z technologii wspomagających podczas osobistego załatwiania spraw wymagających korzystania z rozwiązań cyfrowych.
Dotyczy to zarówno technologii dostępnych na urządzeniach i stanowiskach udostępnianych przez organizację, jak i własnych urządzeń i technologii wspomagających użytkownika.
Ograniczenia mogą być stosowane, jeżeli są niezbędne ze względu na bezpieczeństwo, ochronę informacji, wymagania techniczne lub inne uzasadnione okoliczności. Organizacja poszukuje wówczas rozwiązania, które pozwoli użytkownikowi skutecznie wykonać potrzebną czynność z wykorzystaniem technologii wspomagającej, a jeżeli nie jest to możliwe – zapewnia inny skuteczny sposób jej wykonania.
3.2. Własne urządzenia i technologie użytkownika
Organizacja umożliwia użytkownikowi korzystanie z własnych urządzeń i technologii wspomagających, jeżeli mogą być wykorzystane podczas osobistego załatwiania sprawy.
Sposób organizacji obsługi uwzględnia możliwość korzystania przez użytkownika z własnego urządzenia samodzielnie albo, jeżeli jest to potrzebne, jego współdziałania z urządzeniem lub rozwiązaniem cyfrowym udostępnianym przez organizację.
Organizacja nie wymaga korzystania z technologii wspomagającej udostępnionej przez organizację zamiast własnej technologii użytkownika, jeżeli korzystanie z własnego rozwiązania jest możliwe i nie ma uzasadnionych przyczyn jego ograniczenia.
3.3. Technologie wspomagające dostępne na urządzeniach i stanowiskach organizacji
Jeżeli na urządzeniach lub stanowiskach udostępnianych użytkownikom przez organizację dostępne są technologie wspomagające, organizacja zapewnia możliwość rzeczywistego korzystania z tych technologii podczas załatwiania spraw.
Technologie wspomagające można uruchomić i wykorzystać z rozwiązaniami cyfrowymi dostępnymi na danym urządzeniu lub stanowisku.
Organizacja zapewnia utrzymanie sprawności udostępnianych technologii wspomagających oraz możliwość uzyskania pomocy w ich uruchomieniu lub obsłudze, jeżeli jest ona potrzebna.
3.4. Warunki korzystania z technologii wspomagających
Organizacja stanowiska obsługi umożliwia korzystanie z technologii wspomagających dostępnych na stanowisku oraz z własnych urządzeń i technologii użytkownika.
Odpowiednio do sposobu korzystania z technologii organizacja uwzględnia w szczególności:
- przestrzeń umożliwiającą korzystanie z własnych urządzeń użytkownika i odpowiednie ich ustawienie;
- dostęp do zasilania, jeżeli jest potrzebny;
- warunki umożliwiające współdziałanie własnego urządzenia użytkownika z urządzeniem lub rozwiązaniem organizacji, jeżeli takie współdziałanie jest możliwe;
- ochronę prywatności i poufności informacji podczas korzystania z technologii wspomagających.
3.5. Przygotowanie pracowników
Pracownicy obsługujący użytkowników wiedzą, że użytkownik może korzystać z własnych technologii wspomagających oraz z technologii dostępnych na urządzeniach i stanowiskach organizacji.
Znają zasady korzystania z takich technologii w miejscu obsługi, w tym obowiązujące ograniczenia i ich uzasadnienie, oraz wiedzą, jak postępować, jeżeli korzystanie z technologii wymaga dodatkowych działań lub rozwiązania problemu technicznego.
Korzystanie z technologii wspomagającej nie jest samo w sobie podstawą do przejmowania przez pracownika czynności wykonywanych przez użytkownika. Pracownik udziela pomocy w zakresie uzgodnionym z użytkownikiem.
3.6. Informowanie o warunkach korzystania
Organizacja udostępnia użytkownikom informacje potrzebne do przygotowania się do osobistego załatwienia sprawy z wykorzystaniem technologii wspomagających.
Informacje obejmują odpowiednio:
- możliwość korzystania z własnych urządzeń i technologii wspomagających;
- technologie wspomagające dostępne na urządzeniach lub stanowiskach udostępnianych przez organizację;
- warunki i ewentualne ograniczenia dotyczące korzystania z technologii wspomagających;
- sposób uzyskania dodatkowych informacji lub pomocy.
Informacje są dostępne wraz z informacjami dotyczącymi sposobu osobistego załatwiania spraw lub warunków obsługi użytkowników.
4. Uzasadnienie
Technologie wspomagające umożliwiają części użytkowników korzystanie z rozwiązań cyfrowych w sposób odpowiadający ich potrzebom. Mogą to być między innymi czytniki ekranu, programy powiększające, monitory brajlowskie, specjalistyczne urządzenia wejściowe oraz rozwiązania wspierające komunikację. Dla korzystających z nich osób nie są one dodatkowym udogodnieniem, lecz sposobem obsługi urządzenia, odczytywania informacji, wprowadzania danych lub wykonywania innych czynności w środowisku cyfrowym.
Podczas osobistego załatwiania spraw użytkownik może znaleźć się w warunkach innych niż te, w których zwykle korzysta z rozwiązań cyfrowych. Organizacja może wymagać wykonania określonych czynności na udostępnionym urządzeniu lub stanowisku, zastosować rozwiązania techniczne ograniczające możliwość użycia własnego urządzenia albo przyjąć sposób organizacji obsługi utrudniający korzystanie z technologii wspomagającej. W rezultacie użytkownik może nie być w stanie samodzielnie wykonać czynności, którą w innych warunkach wykonuje przy użyciu swojej technologii.
Dlatego organizacja osobistej obsługi uwzględnia możliwość korzystania z własnych urządzeń i technologii wspomagających użytkownika. Sam fakt, że urządzenie lub technologia nie należy do organizacji, nie stanowi wystarczającej podstawy do wyłączenia możliwości jej użycia. Ograniczenia mogą wynikać między innymi z wymagań bezpieczeństwa, ochrony informacji albo uwarunkowań technicznych, ale wymagają rzeczywistego uzasadnienia. Jeżeli zastosowanie ograniczenia jest konieczne, organizacja poszukuje sposobu umożliwiającego użytkownikowi skuteczne wykonanie potrzebnej czynności.
Odrębna sytuacja występuje, gdy użytkownik korzysta z urządzenia lub stanowiska udostępnionego przez organizację. Jeżeli na takim urządzeniu lub stanowisku dostępne są technologie wspomagające, samo ich zainstalowanie lub formalne udostępnienie nie przesądza jeszcze o możliwości ich wykorzystania. Muszą być sprawne, odpowiednio skonfigurowane i współpracować z rozwiązaniami cyfrowymi, do których użytkownik uzyskuje za ich pomocą dostęp. Pracownicy obsługujący użytkowników muszą również wiedzieć, w jaki sposób umożliwić skorzystanie z dostępnej technologii i gdzie uzyskać pomoc w przypadku problemów.
Możliwość korzystania z technologii wspomagających zależy także od sposobu zorganizowania stanowiska i warunków obsługi. Znaczenie mogą mieć między innymi możliwość ustawienia i podłączenia własnego urządzenia, dostęp do zasilania, możliwość współdziałania urządzeń oraz warunki zapewniające prywatność i poufność wykonywanych czynności. Dostępność cyfrowaDostępność cyfrowa strony internetowej i aplikacji mobilnej polega na zapewnieniu ich funkcjonalności, kompatybilności, postrzegalności i zrozumiałości. rozwiązania i możliwość korzystania z niego za pomocą technologii wspomagającej muszą zatem znajdować odzwierciedlenie również w praktycznej organizacji osobistej obsługi.
Korzystanie z technologii wspomagającej nie oznacza samo w sobie potrzeby zastąpienia samodzielnego działania użytkownika pomocą pracownika. Odpowiednie warunki korzystania z technologii pozwalają użytkownikowi wykonać czynność samodzielnie, a pomoc pracownika jest udzielana wtedy i w takim zakresie, w jakim jest potrzebna. Pozwala to zachować autonomię użytkownika oraz ogranicza sytuacje, w których bariery organizacyjne lub techniczne powodują zależność od pomocy innych osób.
Informowanie o możliwości i warunkach korzystania z technologii wspomagających pozwala użytkownikowi przygotować się do wizyty i wybrać sposób działania odpowiadający jego potrzebom. Ma to szczególne znaczenie wtedy, gdy korzystanie z własnego urządzenia podlega określonym ograniczeniom albo organizacja udostępnia stanowisko wyposażone w technologie wspomagające.
Realizacja zalecenia nie oznacza obowiązku wyposażania miejsc obsługi w określone technologie wspomagające. Jego przedmiotem jest zapobieganie sytuacjom, w których sposób organizacji osobistego załatwiania spraw uniemożliwia lub bez uzasadnionej przyczyny ogranicza korzystanie z technologii wspomagających potrzebnych użytkownikowi do korzystania z rozwiązań cyfrowych.
5. Podstawy prawne
- Ustawa z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych (Dz.U. 2019 poz. 848 z późn. zm.).